Rajkummar Rao roped in to play the role of Dharmendra in the remake of the 1975 comedy film Chupke Chupke